З 1 до 30 жовтня в Національному музеї українського народного декоративного мистецтва відбудеться виставка «КІСМЕТ ЙОРГАН. ТЕПЛА МАТРИЦЯ ПОКОЛІНЬ». Це четверта, заключна частина проєкту «КРІЗЬ ВІКИ: НАБУТА БАТЬКІВЩИНА», який реалізує ГО «Міжнародний Інститут культурної дипломатії» в рамках «Року кримськотатарської культури в Литві» у співпраці з посольством Литви в Україні, держпідприємством «Кримський дім» та кількома українськими музеями.
Виставка «КІСМЕТ ЙОРГАН. ТЕПЛА МАТРИЦЯ ПОКОЛІНЬ» – це художній погляд на історичний шлях кримськотатарського народу з Криму до Литви та сьогодення унікального сучасного етносу – литовських татар. Назва виставки “КІСМЕТ ЙОРГАН” буквально перекладається як “ковдра долі”. Цей побутовий предмет – ЙОРГАН (клаптикова ковдра) як прояв КІСМЕТ (долі, фатуму) і як цілісний метафоричний комплекс – своєрідна “тепла матриця”, що зігрівала й продовжує зігрівати увесь народ на непростому шляху до своєї землі.
І якщо для литовських татар набуття нової батьківщини є історичним фактом, то для кримськотатарського народу цей шлях триває. Для багатьох з них, народжених у відриві від батьківської землі та національного наративу внаслідок найбільшої трагедії кримськотатарського народу ХХ століття – депортації 1944 року, саме сім’я, власна родина з притаманним їй побутом, національними стравами, одягом та предметами ужитку довгий час залишалася “малою батьківщиною”.
![]()
![]()
![]()
Заради зберігання й відтворення власної етнічної традиції в ній було важливим усе – від усного переказу кримськотатарських казок до предметів побуту, як от традиційна клаптикова ковдра – йорган. Ця зшита й вишита руками рідних людей ковдра дарує, зберігає й передає від покоління в покоління родинне тепло й відчуття дому.
Експозиція виставки демонструє твори різних видів мистецтва та предмети сучасного дизайну. Глядач побачить широкий спектр як класичних образотворчих технік, так і форм contemporary art. Серед експонатів – скульптура, живопис, графіка, текстиль та литовський документальний фільм “Каблучка вірності” з архіву Литовського радіо та телебачення (LRT).
З литовського боку у виставці беруть участь 13 авторів – Арвідас Алішанка, Аушра Ясюкявічютє, Віргінія Кірвялєнє, Аушра Клєйзайтє, Жідрє Рідулітє, Саулє Урбанавічютє, Владас Лісайтіс та група митців «Білі молі» –Аустє Юргєльонітє-Варнє, Міглє Лєбєднікайтє, Раса Лєонавічютє, Лаура Павільонітє-Ежєрскінє, Юлія Восилютє, Кароліна Кунчінайтє. Українські учасники виставки представляють живопис (Олена Придувалова, Олексій Аполлонов), текстиль (Тетяна Кисельова), об‘єкти дизайну (Алла Жмайло) та інсталяцію (творчий тандем Давид Шарашидзе, Гія Міміношвілі).
![]()
Кураторами литовської частини виступили Сільвія Юозелскітє та Вітаутас Туменас. Презентація події почнеться 1 жовтня о 17.00 за участю Надзвичайного і Повноважного Посла Литовської Республіки в Україні Вальдемараса Сарапінаса, організаторів, учасників і гостей з Литви.
Триватиме виставка до 30 жовтня в Національному музеї українського народного декоративного мистецтва (м. Київ, вул. Лаврська, 9, корп. 29).
Джерело та фото: ГО «Міжнародний Інститут культурної дипломатії»