Журнал Антиквар

Юха Илари Виртанен: «Мы хорошо знаем, насколько важно быть независимыми»

Юха Илари Виртанен

О точках соприкосновения в украинской и финской истории, о скандинавском дизайне и финских пейзажах Юрия Химича мы беседуем с Чрезвычайным и Полномочным Послом Финляндии в Украине Юха Илари Виртаненом.

— Какие мероприятия, организованные Посольством Финляндии или осуществлённые при его поддержке, помогли украинцам лучше узнать вашу страну?

— В числе самых незабываемых событий я бы назвал празднование дня независимости Финляндии 6 декабря 2016 года и торжество по случаю 150‑летия со дня рождения великого финского композитора Яна Сибелиуса. Во Львовской филармонии состоялся концерт, на котором Академический молодёжный симфонический оркестр «INSO-Львів» играл под управлением Далии Стасевской — молодого финского дирижёра с украинскими корнями. Это было очень красивое и волнующее мероприятие.
Весной в Национальном художественном музее Украины прошла большая выставка «Идентичность. За завесой неопределённости», организованная при содействии восьми посольств северных и балтийских стран. Участвовали в ней и финские художники. Кроме живописи и графики кураторы включили в экспозицию инсталляции и фотографии, которые характеризовали народы, живущие в Северной Европе и странах Балтии.
Каждый год мы поддерживаем международный кинофестиваль «Молодость». На этот раз частью его внеконкурсной программы была «Скандинавская панорама», которую открывал финский фильм. Также мы регулярно участвуем во львовском книжном форуме, где представляем новинки финских издателей.
В нынешнем году Финляндия будет отмечать столетие своей независимости. В связи с этим мы планируем провести ряд мероприятий, благодаря которым украинцы больше узнают о нашей стране, её экономике, культуре, искусстве.

— Сейчас, когда Украина переживает непростой политический период, невольно напрашиваются аналогии с финской историей. Ведь Финляндия тоже вынуждена была противостоять России и бороться за свою независимость. Возможно, именно поэтому ваша страна столь активно помогает нам и в гуманитарной, и в экономической сферах?

— Мы хорошо знаем, насколько важно быть независимыми и потому вместе с ЕС и другими международными организациями поддерживаем целостность и суверенитет Украины. Знаем мы и то, как важно иметь хорошие доверительные отношения с соседом. В своё время Финляндия тоже страдала от агрессии, поэтому после окончания Второй мировой войны приложила много усилий для сохранения мира. Конечно, нас волнует то, что Россия не придерживается международных норм, правил и договоров, вследствие чего безопасность Европы оказалась расшатанной. Теперь всем нам крайне важно вернуть состояние безопасности.
Финляндия старается поддерживать Украину посредством различных проектов. За последние три года на эти цели было выделено 25 миллионов евро. Бóльшая часть денег приходит через международные организации, например мониторинговые миссии ОБСЕ и ЕС. Ими также оплачивается работа экспертов по приграничному контролю, по борьбе с коррупцией и проведению административных реформ. Мы надеемся, что с помощью таких реформ Украина станет успешной, стабильной и безопасной страной. И это будет хорошо не только для вас, но и для всей Европы, потому что нужно жить в обществе, где царят безопасность и процветание.

— «Антиквар» уже не раз публиковал на своих страницах материалы о культурном наследии стран, с которыми нас объединяет общая история — в составе Великого княжества Литовского, Речи Посполитой, Российской империи, СССР. К счастью, и Польша, и Финляндия, и страны Балтии смогли не только обрести и отстоять суверенитет, но и преодолеть «точку невозврата» к прошлому. Я называю это «кодом независимости». Как бы вы определили «код независимости» Финляндии?

— Мы смогли достичь национального консенсуса в том, что необходимо строить страну для каждого гражданина. И это, пожалуй, самое главное. К моменту получения независимости в 1917 году у Финляндии были своя валюта, свой язык, то есть в каком‑то смысле она уже была независимой. Очень скоро мы смогли перерасти из аграрной страны в индустриальную, затем начали развиваться как IT-государство, заниматься биотехнологиями. Ключом к успеху стало образование. Немаловажным является и тот факт, что в управлении страной активное участие принимают женщины. Финляндия стала первым государством, в котором женщина могла быть избрана в парламент. Таким образом, момент гендерного равенства имеет для нас
огромное значение.

— Наш разговор происходит в окружении финских пейзажей Юрия Химича. Чем интересен вам этот проект, что впечатлило в работах художника?

— Во-первых, это очень красивые композиции, в которых импрессионизм соединяется с экспрессионизмом. Видно, что художник чувствует город, умеет передать его своеобразие. Во-вторых, я узнаю многие дорогие моему сердцу места… Химич был очень работоспособным художником: за короткое время он отобразил практически всё побережье Финляндии, все города. Особенно ему нравились виды, где вода вписана в городской пейзаж, потому что для Химича город — это тоже стихия, которую он соединяет со стихией воды.
Всегда любопытно видеть, как воспринимают твою страну со стороны. В данном случае это взгляд очень талантливого украинского художника, который действительно ощутил дух Финляндии.

— Вы бываете на многих культурных мероприятиях, общаетесь с литераторами, деятелями искусства. Какой, по вашему мнению, украинский культурный продукт следовало бы активно популяризировать, чтобы в мире больше знали об Украине и выше её ценили?

— В принципе, нам нравятся одни и те же вещи. Лет 20–30 назад довольно часто организовывались взаимные «культурные визиты» — филармонии ездили друг к другу в гости, картины из музеев. Сейчас, когда бюджетсокращается, делать это значительно сложнее. Тем не менее, в Украине выступают такие известные группы, как «Apocalyptica» и «Nightwish», а украинский «Океан Эльзы» часто бывает в Хельсинки. Победа Джамалы на «Евровидении» 2016 года и проведение будущего конкурса в Киеве также способствуют привлечению внимания к вашей стране. Ещё один действенный инструмент — участие в книжных выставках, ведь благодаря книгам, переведённым с украинского на финский и с финского на украинский, можно многое узнать о наших народах и их менталитете.

Важны и совместные мероприятия в сфере архитектуры. В частности, в Украине проводится фестиваль «CANactions», в котором уже дважды участвовали финские специалисты. Вместе с вашими архитекторами они разрабатывали проекты дачных домов. Как вы знаете, в Финляндии очень любят дачи. В Украине они тоже популярны. Разве это не повод для творческого сотрудничества?

— Есть такие понятия, которые уже давно вошли в обиход с прилагательным «финский». В первую очередь это финский дизайн. Я уверена, что украинцам было бы интересно узнать о нём больше, увидеть какие‑то знаковые вещи.

— Это действительно очень важный аспект, потому что произведения финских дизайнеров — не просто красивые вещи: в них выразилась особая философия жизни.

— Какие ещё мероприятия запланированы на 2017 год?

— Пока что мы готовим к изданию брошюры о Финляндии и обсуждаем возможность участия в различных фестивалях. Но будут и другие события, приуроченные, в том числе, к 25‑летию установления дипломатических отношений между нашими странами.

Беседовала Анна Шерман